Bộ sưu tập: Tranh Mã Đáo Thành Công

Tích tranh

Bốn chữ Mã Đáo Thành Công (馬到成功) không phải câu chúc mới đặt. Chúng đã có trong tạp kịch đời Nguyên, cách nay hơn bảy trăm năm — Trương Quốc Tân viết trong vở Tiết Nhân Quý, Trịnh Đình Ngọc viết trong vở Sở Chiêu Công. Nghĩa gốc là ngựa chiến vừa tới trận đã thắng: việc chưa kịp gian nan thì đã xong.

Con số tám trong tranh bát mã lại đến từ một tích khác. Chu Mục Vương nhà Chu có tám con tuấn mã kéo xe đi muôn dặm, người sau gọi là bát tuấn, chép sớm nhất trong sách Mục Thiên Tử truyện. Từ thời Lục triều, hoạ công đã vẽ Bát Tuấn Đồ, và vì đàn ngựa phóng như đuổi theo gió nên bức này còn một tên nữa: Bát Mã Truy Phong. Hai tích gặp nhau ở một điểm — con ngựa là con vật của đường xa và của việc thành.

Lời chúc trong bức tranh

Người treo tranh mã đáo thành công không treo con ngựa. Họ treo cái đà: đường công danh hanh thông, việc làm ăn suôn sẻ, đi xa rồi thì trở về có của. Chữ đáo nghĩa là đến, là tới nơi — và người Việt nghe thêm được một tầng nữa, rằng ngựa đã về tới cửa nhà mình. Đàn ngựa trong tranh không phi tán loạn — chúng cùng hướng về một phía, phía có nhà, có người đang đợi.

Trong nhà người Việt, bức ngựa mã đáo thành công thường đứng cạnh một lời chúc anh em với nó là Thuận Buồm Xuôi Gió: một bức chúc đường bộ, một bức chúc đường sông nước. Cùng một mong muốn, hai lối kể.

Người hợp treo và dịp tặng

Bức này hợp với người đang có việc phải đi và phải thắng: người làm ăn buôn bán, người vừa nhận chức, người vừa mở công ty, người mới ra ở riêng. Treo ở nhà thì để nhắc mình, treo ở phòng làm việc thì để người vào phòng hiểu chủ nhân đang trên đường nào.

Đây cũng là bức được chọn làm quà nhiều nhất trong tiệm — mừng khai trương, mừng tân gia, tặng đối tác, tặng cấp trên. Lý do đơn giản: người nhận không phải đoán xem người tặng muốn nói gì. Bốn chữ đã nói hộ rồi.

Chỗ treo trong nhà

Chỗ đẹp nhất là mảng tường sau lưng bộ sofa phòng khách, hoặc mảng tường sau lưng ghế ngồi trong phòng làm việc. Đại sảnh công ty, phòng họp, quầy lễ tân đều treo được. Có một điều xin anh chị giữ cho đúng: đầu đàn ngựa phải hướng vào trong nhà, không hướng ra cửa — ngựa quay về mới là thắng lợi quay về.

Không nên treo trong bếp, trong phòng ngủ, hay đối diện cửa nhà vệ sinh. Chuyện chọn hướng tường và những kiêng kỵ còn lại, chúng tôi viết riêng một bài: treo tranh Mã Đáo hướng nào cho đúng.

Chất liệu và khung

Tranh in trên canvas nghệ thuật, tràn viền, thớ vải nổi rõ khi nhìn nghiêng. Anh chị chọn được hai bề mặt hoàn thiện: vân vải mộc giữ nguyên thớ vải, không phản sáng; tráng gương phủ thêm một lớp bóng, màu ăn sâu và lau chùi dễ hơn.

Khung là loại vân gỗ óc chó bản 6 cm, dày dặn và chắc chắn, mặt khung lõm thành máng nên hắt sáng dịu chứ không loá gắt như nhũ vàng. Mặt sau đã căng nẹp và gắn sẵn móc treo — anh chị chỉ cần một chiếc đinh trên tường.

Mỗi bức có bốn cỡ, chọn theo mảng tường định treo. Bức khổ ngang bắt đầu từ 90 × 45 cm, lớn nhất là 180 × 75 cm; riêng bức khổ dọc chạy từ 60 × 90 đến 100 × 150 cm. Bảng cỡ đầy đủ của từng bức nằm ngay trong trang bức đó. Giá từ 850.000 đồng đến 3.040.000 đồng tuỳ bức, tuỳ cỡ và bề mặt. Với mảng tường sau sofa cỡ tiêu chuẩn, bức ngang 120 × 60 cm là vừa nhất; tường dài trên 3 mét thì nên lấy cỡ lớn hơn để tranh không bị tường nuốt mất. Cần kích thước ngoài bảng, tiệm nhận cắt theo đúng số đo bức tường — anh chị nhắn số đo qua Zalo, tiệm báo giá trước khi làm.

Giao nhận và thanh toán

Tiệm in ngay trong ngày anh chị đặt, và anh chị nhận tranh sau 2–4 ngày. Miễn phí vận chuyển toàn quốc. Thanh toán linh hoạt, không cần đặt cọc. Khi nhận hàng, xin anh chị mở kiện kiểm tra trước mặt người giao; nếu chưa hài lòng, tiệm chịu toàn bộ chi phí vận chuyển chiều đổi trả. Khung và mặt tranh được bảo hành 2 năm.

Tìm hiểu thêm

• Tranh vẽ mấy con ngựa, và con ngựa quay đầu nghĩa là gì?
• Mã Đáo Thành Công nghĩa là gì, bắt nguồn từ đâu?
• Treo hướng nào, hợp mệnh nào, kiêng gì?
• Treo ở phòng khách: chọn chỗ, chọn cỡ, phối nội thất
• Chọn tranh làm quà khai trương thế nào?
• Giá tranh Mã Đáo bao nhiêu, vì sao chênh nhau?
• Hợp tuổi gì, kỵ tuổi nào?